Bröllop i polens skilsmässa i (UK)
Bröllop i Polen
En utlänning, för att kunna ingå ett äktenskap i Polen, i den behöriga kansliet bör lämna in:
- Ett ID-dokument med ett foto
- En kopia av födelsebeviset tillsammans med den officiella översättningen i händelse av att lagen gjordes på ett annat språk än polska. Listan över auktoriserade översättare publiceras på justitieministeriets webbplatser eller på de polska konsulaternas webbplatser.
- Ett intyg från ursprungslandet om förmågan att gifta sig, tillsammans med en sverkt översättning av detta dokument till polska.
I händelse av att en utlänning tidigare har giftt sig utöver de ovannämnda dokumenten, ska han skicka in
- En förkortad kopia av äktenskapsintyget med en skilsmässaanmälan eller en kopia av det slutliga domstolsbeslutet om skilsmässa. Om skilsmässan ägde rum utomlands är det nödvändigt att lämna in den ursprungliga kopian av beslutet med en officiell översättning. Polsk lag kan kräva att domen anses vara effektiv i Polen, då är det nödvändigt att bifoga en rättsligt bindande ordning av domstolen.
- En förkortad kopia av äktenskapsintyget med anteckningen om upphävande av äktenskap eller en kopia av det slutliga domstolsbeslutet.
- Förkortad kopia av makas dödsbevis (för änklingar och änkor).
Det finns situationer där ursprungslandet inte utfärdar ett intyg om förmågan att gifta sig, då måste du väcka talan vid polska tingsrätten. Det kommer att vara nödvändigt att lämna in en ansökan om undantag från skyldigheten att lämna in ett dokument till Byråns kansli.
Skilsmässa i Storbritannien
Brittiska domstolar är behöriga att göra ett skilsmässningsförfarande om ens en av makarna har permanent vistelse i Förenade kungariket eller vistas i det i minst ett år innan de lämnar in skilsmässa. Frågan om medborgarskapet för makarna och äktenskapets plats är fortfarande irrelevant.
Man bör komma ihåg att en skilsmässande framställan kan lämnas in endast ett år efter äktenskapet. Villkoren för att få ett skilsmässningsdekret är att visa att äktenskapet har brutits upp. Skälen till fördelningen är:
- Förlovning av en make
- oskäligt beteende hos maken
- Övergivande för en period av minst två år
- Tvåårig separation och samtycke från båda parter för skilsmässa
- Separation som varar i fem år (samtycke från den andra parten för skilsmässa är inte nödvändigt).
Om makarna har barn under 16 år eller under 18 år om de fortsätter sin utbildning, kommer det också att vara nödvändigt för domstolen att bestämma vem barnen ska leva och hur de kommer att kontakta den andra föräldern.
Efter att ha lämnat fordran och utförde preliminära aktiviteter utfärdar domaren ett preliminärt skilsmässningsdekret om han / hon finner att det finns skäl för skilsmässa. Om det inte förekommer någon tvist mellan parterna om frågor som rör mindre barn och ekonomiska frågor, kan skilsmässan ske genom korrespondens. Om domaren beslutar att det är nödvändigt, kan han kalla parterna till domstol för att klargöra tvivlen.
Det sista skedet av skilsmässa är domstolens utfärdande av ett giltigt och slutligt beslut om skilsmässa. Efter att ha mottagit detta dokument upphör parterna att vara gifta och kan ingå ett annat förhållande.